시편 1편의 복있는 자의 "복" : 835 에셰르 esher

1. 의미: '행복 happiness, 복 blessedness, 지복 bliss'을 의미한다.
2. 사용
  - 구약성경에서 이 단어는 45회 나온다.
  - 이 명사는 언제나 남성 복수 연계형 아쉬레로 나오며,
     '~는 복되도다(복이 있도다)' 또는 '복되도다...'라고 번역할 수 있다.
3. '복되도다'는 축하(아쉬레)를 받기 위해 사람들은 어떤 일을 해야 한다. 
  - '복 있는 사람', 곧 복된 사람은 동사 아샤르가 지적하는 것처럼 '똑바로 가거나 걷는 것' 말하자면
     올바로 행하는 사람이다. 
  - 예를들어
       ① '복된' 사람은 분명히 말해서, 하나님을 신뢰하는 사람이다
           (시 2:12, 시 34:8[9], 시 40:4[5], 시 84:5[6], 시 84:12[13], 시 146:5, 잠 16:20).
       ② 복된 사람은 하나님의 계시의 권세, 즉 그의 율법(시 119:1, 시 1:2, 잠 29:18).
           그의 말씀(잠 16:20), 그의 길(시 128:1, 잠 8:32) 아래에 들어온 사람이다.
       ③ 복된 사람은 가난한 사람들에게 선을 베푼다(시 41:1, 잠 14:21).

/이상/