엡 2:8,9
너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑치 못하게 함이니라
[나의버전]
너희는 하나님의 은혜로 구원을 받은것이다
이것이 너희의 바른 행동이나 선한 태도로 되어졌다고 생각한다면 그것은 잘못된것이다
이것은 전적으로 하나님의 선물이며 사람으로서는 불가능 하기에 어느 누구도 이것을 자랑할 수 없을 것이다
[하나님 버전]
나는 은혜를 베푸는 하나님이다
나의 은혜로 너희가 구원을 얻은 것이다
나에게 나아오라 나는 너희에게 구원을 베푸는 하나님이다
[삶]
아침에 어떤 분이 이렇게 이야기 했습니다
'그런데 왜 교회에서는 그렇게 이야기 하는거죠!'
오랫동안 교회생활을 해오면서 적용중심의 신앙생활을 하는 것이 힘들었다고 하였습니다
적용이라는 것에 대해서 다시 생각해 봤습니다
하나님이 이야기하시는 것을 들으면
something to do 보다는 to be로 이야기 하시고 있다는 것을 알것입니다
'나를 따라 오너라 내가 너희로 사람을 낚는 어부가 되게 하리라'
[일반적용]
예수님의 부르심을 따라서 살아가는 삶을 살아야 겠다
[하나님버전]
반복적이고 무기력한 삶을 사는데 많이 힘들었지
지금 나와 함께 가면 너는 전혀 새로운 삶을 살게 될거야
이전에 상상하지도 못했던 일을 경험하게 될거야
나와 함께 가자...
일반적용은 무엇인가를 해야한다는 의무감이 든다고 생각이 되었습니다
하나님이 이야기 하시는 그분의 진심을 듣는다면 적용이 훨씬 더 쉽게 다가오지 않을까 합니다