내 사랑하는 주여,

나로 당신(當身)을 사랑하며 기뻐하게 하소서.

이 세상(世上)에서 이를 온전(溫全)히 이룰 수 없다면,

온전함에 이르는 날까지 하루하루 이루어 갈 수 있게 하소서.

 

당신에 대한 지식(知識)이 이 세상(世上)에서 내 속에서 증가(增加)하여

이후(以後)에 충만(充滿)하게 하소서.

당신께 대한(對韓)사랑이 이 세상에서 나날이 성장(成長)하여

이후에 완전(完全)하게 하여 주소서.

내 기쁨이 크고 당신 안에서 충만하게 하소서.

 

오 하나님,

당신(當身)은 진리의 하나님이심을 내가 압니다.

내게 당신의 은혜(恩惠)로우신 약속(約束)을 이행(已行)해 주시어

내 기쁨이 충만(充滿)하게 하소서.

-어거스틴-